1 00:00:06,840 --> 00:00:09,760 Bạn có hiểu, họ nghe thấy toàn bộ ... Tuyệt vời. 2 00:00:09,920 --> 00:00:14,080 Một người có thể chơi nhạc Hoặc nói chuyện với họ. 3 00:00:14,240 --> 00:00:16,360 Đó là cách họ Nhận ra giọng nói của một người. 4 00:00:16,520 --> 00:00:18,480 Chờ đã, sau đó. 5 00:00:20,200 --> 00:00:23,920 Xin chào, bên trong. Đó là cha của bạn nói. 6 00:00:24,080 --> 00:00:26,040 Đây là cách nó: Tôi là một đạo diễn phim - 7 00:00:26,200 --> 00:00:28,280 - Và bây giờ bạn sẽ lắng nghe tôi. 8 00:00:29,160 --> 00:00:33,480 Tôi đang cố gắng để thợ mộc cùng nhau Một gia đình nhỏ ở đây. 9 00:00:34,080 --> 00:00:36,680 Xin chào? 10 00:00:36,840 --> 00:00:39,160 –Wa? -Cố lên. 11 00:00:39,320 --> 00:00:42,000 - Bạn có hiểu các cơ hội? -Đúng... 12 00:00:42,160 --> 00:00:44,560 Đúng. 13 00:00:44,720 --> 00:00:47,960 Có thể dạy Mọi thứ tôi có thể. 14 00:00:48,800 --> 00:00:52,360 Isabelle là một phần của gia đình. Bạn có hiểu điều đó không? 15 00:01:39,080 --> 00:01:41,320 Karin. 16 00:01:45,560 --> 00:01:48,760 Xin chào, bà. 17 00:02:03,520 --> 00:02:07,960 Mm ... hả? 18 00:02:20,360 --> 00:02:21,760 /Nhẫn điện thoại/ 19 00:02:23,640 --> 00:02:27,880 Marianne: Bạn có thể lấy nó không? Tôi đêm Isabelle. 20 00:02:32,560 --> 00:02:34,520 Xin chào? 21 00:02:35,280 --> 00:02:37,400 Đánh dấu: Tôi có thể nói chuyện với Marianne không? 22 00:02:37,560 --> 00:02:38,560 Xin chào. 23 00:02:42,080 --> 00:02:45,800 - Bạn không thể nắm tay tôi? -Đúng. 24 00:02:48,040 --> 00:02:50,560 Tất nhiên tôi có thể. 25 00:02:52,880 --> 00:02:56,440 Marianne. Nó là với bạn. 26 00:03:00,320 --> 00:03:05,240 - Vâng, đó là Marianne. -Xin chào. Tôi là. 27 00:03:05,400 --> 00:03:07,880 Xin lỗi tôi gọi quá muộn. 28 00:03:08,040 --> 00:03:10,920 Anh ấy ... xin chào. 29 00:03:14,480 --> 00:03:16,520 Đúng. 30 00:03:17,680 --> 00:03:19,640 Đúng... 31 00:03:19,800 --> 00:03:21,680 Đúng. 32 00:03:24,880 --> 00:03:27,760 Vâng tất nhiên. 33 00:03:29,000 --> 00:03:31,840 Eh ... vâng. 34 00:03:33,400 --> 00:03:36,040 -Đúng? - Sau đó, tôi lái xe qua. 35 00:03:36,200 --> 00:03:38,280 Đúng. Xin chào. 36 00:03:41,160 --> 00:03:44,960 - Anh ấy muốn gì? - Anh ấy muốn được nhìn thấy và nói về quyền nuôi con. 37 00:03:49,280 --> 00:03:53,200 - Nhưng các luật sư, sau đó? - Không, chỉ có hai chúng tôi. 38 00:03:53,360 --> 00:03:57,480 - Bạn không nên gặp anh ấy một mình. -Đúng. 39 00:03:57,640 --> 00:04:01,360 - Tôi thực sự không nghĩ vậy. - Tốt. Tại sao không phải vậy? 40 00:04:01,520 --> 00:04:05,960 - Bạn không thể tin anh ta, không phải bây giờ. - Đừng đặt mình vào điều này. 41 00:04:06,120 --> 00:04:09,840 - Khi anh ấy muốn bạn gặp nhau, sau đó? -Hiện nay. Trong nửa giờ. 42 00:04:10,000 --> 00:04:14,640 - Điều này đang đi qua các luật sư. - Anh ấy muốn nó chỉ là hai. 43 00:04:14,800 --> 00:04:18,440 - Sau đó, có lẽ chúng tôi không có thử nghiệm. - Đừng làm điều đó, Marianne. 44 00:04:18,600 --> 00:04:21,800 - Đừng quá ngu ngốc. -Ngốc nghếch? Cái gì, sau đó, ngu ngốc? 45 00:04:21,960 --> 00:04:23,960 Det Här Handlar OM Isabelle. 46 00:04:24,120 --> 00:04:26,160 Gọi cho luật sư và xem những gì cô ấy nói. 47 00:04:28,320 --> 00:04:31,560 –Wa? - Vâng, được rồi! Được rồi. 48 00:04:46,640 --> 00:04:51,880 Xin chào, Lena, đó là Marianne Vogler. Xin lỗi để gọi quá muộn. 49 00:04:53,840 --> 00:04:56,960 Vâng, đó là điều đó Markus vừa gọi - 50 00:04:57,120 --> 00:05:02,280 –And đề nghị chúng ta nên được nhìn thấy và thảo luận về quyền nuôi con của Isabelle. 51 00:05:02,440 --> 00:05:07,120 Sau đó, đêm nay là gì? Bạn sẽ gặp nhau bây giờ? 52 00:05:09,440 --> 00:05:14,600 Vâng, nhưng anh ấy đề nghị rằng chúng tôi sẽ chỉ gặp hai chúng tôi tối nay. 53 00:05:16,560 --> 00:05:20,680 Tôi thực sự giới thiệu nó không. Bạn không nên làm điều đó. 54 00:05:20,840 --> 00:05:24,680 Bạn có thể gọi cho tôi vào ngày mai không Trong giờ hành chính, chúng tôi quyết định điều gì đó? 55 00:05:24,840 --> 00:05:28,760 Vâng ... vâng, nhưng nó sẽ rất tốt. 56 00:05:28,920 --> 00:05:32,960 Mm ... vâng. Cảm ơn bạn ... Cảm ơn bạn. 57 00:05:33,120 --> 00:05:35,360 Đúng. Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn. 58 00:05:37,320 --> 00:05:39,800 Mm. Xin chào. 59 00:05:49,040 --> 00:05:52,440 - Cô ấy đã nói gì sau đó? - Cô ấy nghĩ rằng nó tùy thuộc vào tôi. 60 00:05:52,600 --> 00:05:55,600 Đó là tôi Bất cứ ai biết Markus nhất. 61 00:06:19,760 --> 00:06:22,000 Xin chào sau đó. 62 00:06:46,760 --> 00:06:48,920 Xin chào. 63 00:07:13,040 --> 00:07:15,880 Bạn trông thật đẹp. 64 00:07:21,640 --> 00:07:24,120 Bạn với. 65 00:07:26,280 --> 00:07:31,280 Nhưng ... tôi không có nó tốt như vậy. 66 00:07:35,120 --> 00:07:37,440 KHÔNG. 67 00:07:42,040 --> 00:07:46,280 Chúng ta có nên chạy một lượt không? 68 00:07:48,840 --> 00:07:51,720 Vâng, chúng ta có thể làm điều đó. 69 00:08:38,160 --> 00:08:41,000 Bạn có nhớ khi chúng tôi ở đây không? 70 00:08:42,720 --> 00:08:44,920 Tất nhiên rồi. 71 00:08:49,920 --> 00:08:52,920 Tôi đã mơ về bạn tối nay. 72 00:08:54,760 --> 00:08:57,400 Tôi đã làm gì? 73 00:08:59,040 --> 00:09:03,080 Và đêm qua ... Và đêm trước nó. 74 00:09:05,560 --> 00:09:08,680 Mm ... bây giờ tôi rất tò mò. 75 00:09:11,560 --> 00:09:14,480 Tôi đã khóc khi thức dậy hôm nay. 76 00:09:26,240 --> 00:09:29,440 Tôi cũng nhớ bạn. 77 00:09:43,520 --> 00:09:47,680 Hoặc tôi ... có thể không nhận được Đặt tay tôi ở đó nữa? 78 00:09:55,360 --> 00:09:57,560 KHÔNG. 79 00:10:00,120 --> 00:10:04,760 Do đó ... Điều này thật ngu ngốc. 80 00:10:04,920 --> 00:10:08,440 Tôi cư xử như một thằng ngốc. 81 00:10:09,320 --> 00:10:11,760 KHÔNG. 82 00:10:13,400 --> 00:10:16,680 Tôi đã khao khát Sau hai chúng ta có thể được nhìn thấy. 83 00:10:22,640 --> 00:10:25,680 Tôi có thể hôn bạn không? 84 00:10:34,960 --> 00:10:36,880 Nó có thể không quá thông minh. 85 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 KHÔNG. 86 00:10:58,280 --> 00:11:00,480 Một nụ hôn nhỏ. 87 00:11:43,040 --> 00:11:45,600 Chúng tôi phải dừng lại. 88 00:11:47,000 --> 00:11:49,760 Đưa tôi về nhà. 89 00:11:49,920 --> 00:11:53,080 Vâng, chết tiệt. Lấy làm tiếc. 90 00:12:22,280 --> 00:12:26,200 Nếu tôi đến đụ bạn tối nay Bạn có nhận được quyền nuôi con của Isabelle. 91 00:12:33,000 --> 00:12:36,400 –Wa? Chờ đợi... - Ý tôi là nó. 92 00:12:37,640 --> 00:12:40,960 Nó bị bệnh, Nhưng đó là điều duy nhất tôi có thể nghĩ đến. 93 00:12:43,040 --> 00:12:45,760 Để cảm nhận bạn một lần nữa. 94 00:12:50,360 --> 00:12:54,720 Và sau đó tôi có nên được điều dưỡng không? 95 00:12:54,880 --> 00:12:56,760 Đúng. 96 00:13:00,960 --> 00:13:03,200 Không có một chút ham muốn? 97 00:13:04,960 --> 00:13:08,640 Làm thế nào tôi nên tin tưởng Rằng bạn giữ lời của bạn? 98 00:13:10,120 --> 00:13:12,320 Bạn không thể. 99 00:13:14,120 --> 00:13:17,680 Tôi không muốn. Tôi không muốn. 100 00:13:21,600 --> 00:13:23,720 Được rồi. 101 00:13:29,680 --> 00:13:32,480 - Nó cảm thấy sai. - Tôi lấy. 102 00:13:48,840 --> 00:13:51,560 Lấy làm tiếc. 103 00:14:01,520 --> 00:14:03,680 Nói với nó với Ståkk ngu ngốc của tôi. 104 00:14:23,640 --> 00:14:26,760 Tôi có thể giật bạn. 105 00:14:32,600 --> 00:14:35,240 Dù sao tôi cũng cho tôi xem bộ ngực của bạn. 106 00:14:40,560 --> 00:14:42,360 Được rồi. 107 00:15:01,800 --> 00:15:04,640 Họ trông lớn hơn. 108 00:15:31,840 --> 00:15:34,320 Cảm nhận con cặc của tôi. 109 00:15:44,680 --> 00:15:47,240 Bạn có thích nó không? 110 00:15:50,200 --> 00:15:51,960 Mm ... 111 00:15:52,800 --> 00:15:55,320 Nếm nó. 112 00:15:57,080 --> 00:15:58,400 KHÔNG. 113 00:15:58,560 --> 00:16:01,560 Chỉ là một nụ hôn. Chỉ là một nụ hôn ... 114 00:16:30,240 --> 00:16:34,240 Chỉ một chút ... chỉ là tôi nhận được bạn Một chút, nó đã kết thúc. 115 00:16:34,400 --> 00:16:35,720 KHÔNG. 116 00:16:35,880 --> 00:16:39,840 - Bạn nhận được mọi thứ bạn muốn. - Bạn không nhận được! 117 00:17:47,800 --> 00:17:49,920 Đó có phải là một cuộc trò chuyện dài? 118 00:17:51,000 --> 00:17:52,840 Ồ, bạn là ...? Bạn đang thức. 119 00:17:55,240 --> 00:17:57,360 Vâng, tôi không thể ngủ được. 120 00:17:59,960 --> 00:18:02,480 Isabelle có ngủ không? 121 00:18:03,800 --> 00:18:05,920 Tôi không biết. 122 00:18:38,040 --> 00:18:40,720 Tôi được chăm sóc. 123 00:18:41,760 --> 00:18:43,960 Đột nhiên, chỉ như vậy? 124 00:18:45,240 --> 00:18:47,440 Đúng. 125 00:18:48,760 --> 00:18:52,240 - Tại sao? - Chúng tôi đã đồng ý. 126 00:18:53,160 --> 00:18:55,720 Bạn đã đi đến nhà? 127 00:19:02,000 --> 00:19:04,120 Đúng. 128 00:19:07,040 --> 00:19:10,800 —Và bạn đã làm ...? - Dự đoán về những điều thực tế. 129 00:19:10,960 --> 00:19:14,880 - Những điều thực tế? - Vâng, về cách phân chia mọi thứ. 130 00:19:15,040 --> 00:19:17,000 Hai vào ban đêm? 131 00:19:19,320 --> 00:19:24,080 Anh đột nhiên gọi và muốn gặp gỡ và trở thành bạn bè. 132 00:19:33,400 --> 00:19:35,280 Bạn muốn cái cuối cùng? Tôi phải ngủ. 133 00:19:35,440 --> 00:19:38,000 Bạn có mệt mỏi quá không? 134 00:19:40,240 --> 00:19:43,960 Bạn, phiên điều trần này ... Nó không bao giờ kết thúc? 135 00:19:49,520 --> 00:19:52,160 Tôi đã thực sự sợ hãi. 136 00:20:16,640 --> 00:20:20,160 Đây là không có gì Để sợ, em yêu. 137 00:20:25,040 --> 00:20:28,240 Vì vậy, bạn không nói dối anh ta? 138 00:20:28,400 --> 00:20:30,160 KHÔNG. 139 00:20:32,320 --> 00:20:34,720 Bạn có chắc chắn về điều đó? 140 00:20:39,120 --> 00:20:41,080 Đúng. 141 00:20:56,640 --> 00:20:58,880 Cởi quần lót của bạn. 142 00:21:08,520 --> 00:21:11,120 - hoãn! - Bạn có mùi tình dục. 143 00:21:13,000 --> 00:21:16,240 Xem sau đó, cởi quần lót của bạn. 144 00:21:18,040 --> 00:21:20,800 Cởi quần lót của bạn! 145 00:21:24,080 --> 00:21:25,960 Làm như tôi nói! 146 00:21:40,200 --> 00:21:44,360 Bạn có! Giá của điều dưỡng. 147 00:21:46,800 --> 00:21:50,200 Tôi muốn con tôi ở bên tôi. 148 00:22:35,480 --> 00:22:37,960 /Cửa ngoài bị tát một lần nữa/ 149 00:23:51,240 --> 00:23:53,200 Marianne ... 150 00:23:57,920 --> 00:24:00,680 Là con của tôi? 151 00:24:08,680 --> 00:24:10,600 Ai là cha của đứa trẻ? 152 00:24:34,240 --> 00:24:36,280 /Dao kéo chống lại sứ/ 153 00:24:51,120 --> 00:24:55,520 Lấy làm tiếc, Tôi đã không ăn cả ngày. 154 00:24:55,680 --> 00:24:59,360 Bạn đã bỏ lỡ thức ăn của tôi, vì vậy nó là. 155 00:25:01,520 --> 00:25:05,240 Bạn sẽ không đầu độc tôi bây giờ Và nằm xuống trong lò? 156 00:25:05,400 --> 00:25:10,200 - Tôi có thấy như một phù thủy cũ không? - Vâng ... lite hàng xóm. 157 00:25:10,360 --> 00:25:15,240 - Bạn không có một ít rượu? –And lái xe? 158 00:25:15,400 --> 00:25:20,880 Nhưng bạn có thể ngủ qua. Vì vậy, tôi để bạn sống. 159 00:25:29,360 --> 00:25:33,400 Và bạn không chạy đến rừng Nếu bạn bị xúc phạm? 160 00:25:36,800 --> 00:25:41,920 Không. Đây là nhà của tôi, Và ở đây tôi văn minh. 161 00:25:42,080 --> 00:25:45,920 Vì vậy, không có một con quái vật nào sống trong bạn? 162 00:25:50,040 --> 00:25:53,920 Nếu bạn hỏi Markus Anh ta có nên trả lời có không. 163 00:25:58,920 --> 00:26:00,760 Anh ấy đã từng nói như vậy. 164 00:26:03,240 --> 00:26:05,800 Bạn là tình yêu tuyệt vời của anh ấy? 165 00:26:06,360 --> 00:26:08,360 Mm. 166 00:26:09,240 --> 00:26:11,600 Và anh ấy yêu bạn như một người anh em. 167 00:26:12,960 --> 00:26:15,520 Và tôi không yêu anh ấy. 168 00:26:22,760 --> 00:26:24,240 Bạn sau đó? 169 00:26:29,360 --> 00:26:31,040 Tôi yêu bạn. 170 00:26:33,120 --> 00:26:35,360 Bạn đã thực sự làm điều đó? 171 00:26:38,120 --> 00:26:42,080 Đúng. Vì vậy, nó đã được. 172 00:26:46,520 --> 00:26:48,760 Và nó là như vậy. 173 00:26:54,160 --> 00:26:56,720 Tôi vẫn yêu bạn. 174 00:27:14,920 --> 00:27:17,400 /Nhẫn điện thoại/ 175 00:27:49,280 --> 00:27:51,760 Bạn có muốn thêm một chiếc gối? 176 00:27:51,920 --> 00:27:56,560 Không, cảm ơn. Không, điều này sẽ tốt. 177 00:28:03,280 --> 00:28:05,440 -Đúng... -Đúng. 178 00:28:12,680 --> 00:28:16,040 Bạn có cần thứ gì đó để ngủ không? 179 00:28:16,200 --> 00:28:18,600 Không, cảm ơn. 180 00:28:21,200 --> 00:28:25,840 - Không, nhưng ngủ ngon, sau đó. - Sov tốt, vâng. 181 00:28:31,520 --> 00:28:33,680 Đúng... 182 00:28:39,240 --> 00:28:42,400 Luật sư: Hai đứa trẻ, Timothy Howard và Simon. 183 00:28:42,560 --> 00:28:47,280 Và toàn bộ sau đó được ký Ở Stockholm, 80-02-15 ... 184 00:28:47,440 --> 00:28:50,720 ... bởi Ove Af Petersens, Bác sĩ hợp pháp. 185 00:28:50,880 --> 00:28:55,520 - Vâng, đó sẽ là tất cả, sau đó. -Vì thế... 186 00:28:55,680 --> 00:28:59,960 -Các bất cứ ai có một cái gì đó để thêm? -KHÔNG. 187 00:29:00,120 --> 00:29:01,640 /Marianne Harklar chính mình/ 188 00:29:03,280 --> 00:29:09,160 - Sau đó, chúng tôi giữ một kỳ nghỉ 20 phút. - Tôi có thể nói điều gì đó không? 189 00:29:09,320 --> 00:29:11,720 Chắc chắn. 190 00:29:13,080 --> 00:29:17,680 Tôi muốn nói với bạn về điều gì đó Điều đó đã xảy ra giữa tôi và Markus. 191 00:29:17,840 --> 00:29:22,640 Đó là một cái gì đó có liên quan trong tâm trí Về người nên có quyền nuôi con? 192 00:29:22,800 --> 00:29:25,280 Vâng, tôi nghĩ vậy. 193 00:29:25,440 --> 00:29:28,000 Xin vui lòng và tiếp tục. 194 00:29:30,440 --> 00:29:33,320 - Cái gì? - Nó sẽ không đi ... 195 00:29:36,120 --> 00:29:38,960 Bạn có muốn tiếp tục? 196 00:29:39,120 --> 00:29:41,200 Đúng. 197 00:29:50,080 --> 00:29:54,040 Vâng, đây là cách nó ... 198 00:29:54,200 --> 00:29:57,280 Một buổi tối Markus gọi. 199 00:30:43,960 --> 00:30:46,880 /Marianne khóc nức nở/ 200 00:31:17,280 --> 00:31:21,920 Nó đau rất nhiều. Và tôi đã khóc. 201 00:31:24,600 --> 00:31:27,200 Markus cũng khóc. 202 00:31:36,960 --> 00:31:40,120 Anh ấy không biết tôi đã mang thai. 203 00:31:41,160 --> 00:31:46,000 Cũng không phải là đứa trẻ mà tôi đã tiếp tục có thể là của anh ấy. 204 00:32:04,440 --> 00:32:08,080 Một tuần sau sự kiện ... 205 00:32:10,400 --> 00:32:12,200 ... Tôi đã mất đứa trẻ. 206 00:32:25,880 --> 00:32:31,760 Tôi nói đã mất vì tôi đã mất Bản thân tôi và tiến hành phá thai. 207 00:33:01,360 --> 00:33:04,040 /Một cánh cửa lại tấn công/ 208 00:33:05,360 --> 00:33:07,120 Đã đến lúc. 209 00:33:07,280 --> 00:33:09,280 Chúng tôi đã đưa ra một quyết định. 210 00:33:09,440 --> 00:33:12,280 Tôi muốn chỉ ra rằng quyết định đó được đưa ra - 211 00:33:12,440 --> 00:33:17,360 –Adfeat của điều đó như Marianne Đã nói với chúng tôi ở đây trước đây. 212 00:33:18,560 --> 00:33:23,560 Chúng tôi đã quyết định rằng quyền nuôi con về con gái của bạn, Isabelle Vogler - 213 00:33:23,720 --> 00:33:27,880 - Hãy ở với Marianne Vogler. 214 00:33:28,040 --> 00:33:33,320 Quyết định dựa trên ai Trong thực tế đã được chăm sóc chính - 215 00:33:33,480 --> 00:33:36,880 - Nhưng Isabelle cũng ở độ tuổi nhạy cảm - 216 00:33:37,040 --> 00:33:40,840 - Sau đó là một cô gái Theo truyền thống, mẹ cô cần. 217 00:33:42,800 --> 00:33:49,440 Markus Vogler có quyền của khách truy cập thông thường, Mỗi cuối tuần khác và mỗi thứ sáu. 218 00:33:51,080 --> 00:33:53,400 Cảm ơn. 219 00:33:54,920 --> 00:33:59,880 Chúng ta đang nói về điều này trong văn phòng muộn. Nếu bạn muốn, bạn có thể đi cùng. 220 00:34:00,040 --> 00:34:02,320 Không, cảm ơn, tôi sẽ tự lấy chiếc xe của mình. 221 00:35:13,400 --> 00:35:18,000 /David chơi markus music/ 222 00:35:38,080 --> 00:35:40,280 Bạn có tắm trước khi đi không? 223 00:35:46,600 --> 00:35:52,040 Marianne: Vâng, nhìn xem. Bây giờ tất cả các loài chim đã di chuyển về phía nam. 224 00:35:54,880 --> 00:35:57,000 Nó sẽ sớm quá lạnh. 225 00:36:00,400 --> 00:36:02,920 Bạn có thực sự muốn chết không? 226 00:36:04,920 --> 00:36:06,280 Thỉnh thoảng. 227 00:36:06,440 --> 00:36:09,680 Và sau đó bạn sẽ trở nên thông thạo ở đây như một xác chết- 228 00:36:09,840 --> 00:36:12,080 - Như trong cảnh cuối cùng trong thảm kịch. 229 00:36:12,240 --> 00:36:14,560 Đúng. 230 00:36:27,880 --> 00:36:30,200 Markus: Xin chào, ông già. Nhảy vào. 231 00:36:46,280 --> 00:36:48,600 Bạn thích cháo gạo? 232 00:36:48,760 --> 00:36:50,240 Mm. 233 00:36:53,680 --> 00:36:57,600 Không có nhiều Ai muốn mua như thế này trước Giáng sinh. 234 00:36:57,760 --> 00:37:00,760 Nhưng ai đó rất quan tâm. 235 00:37:01,800 --> 00:37:03,840 Bạn có phải bán không? 236 00:37:05,120 --> 00:37:06,760 Đúng. 237 00:37:12,360 --> 00:37:15,200 Tôi không biết Khi tôi trở lại. 238 00:37:26,480 --> 00:37:29,760 Tôi đã mua một món quà Giáng sinh cho bạn. 239 00:37:38,520 --> 00:37:41,200 Thật là một thẻ đẹp! 240 00:37:45,640 --> 00:37:47,600 Thật tuyệt! 241 00:37:48,640 --> 00:37:50,760 Tuyệt vời. 242 00:37:52,640 --> 00:37:56,880 - Đó không phải là những gì bạn muốn? -Tuyệt đối. Cảm ơn. 243 00:37:58,400 --> 00:37:59,960 Tuyệt vời. 244 00:38:07,600 --> 00:38:09,440 Nhưng bạn ... 245 00:38:11,840 --> 00:38:14,880 Có một điều Như tôi muốn. 246 00:38:16,280 --> 00:38:20,680 Tôi biết bạn đã tức giận về mẹ và David. 247 00:38:20,840 --> 00:38:22,760 Đúng. 248 00:38:22,920 --> 00:38:24,840 Và điều tôi muốn hỏi là ... 249 00:38:25,680 --> 00:38:29,680 ... nếu bạn có thể tốt Chống lại mẹ. 250 00:38:31,000 --> 00:38:32,800 Ý anh là gì? 251 00:38:34,000 --> 00:38:39,880 Tôi đã làm điều gì đó ngu ngốc với cô ấy. Và tôi muốn cô ấy có một thời gian tốt. 252 00:38:45,960 --> 00:38:48,720 Bạn cũng không chung thủy? 253 00:38:49,920 --> 00:38:52,480 KHÔNG. 254 00:38:53,480 --> 00:38:55,840 Nhưng... 255 00:38:56,000 --> 00:39:00,160 ... Đây là một vấn đề như bạn không thể hiểu cho đến khi bạn trở thành người lớn. 256 00:39:01,040 --> 00:39:03,560 Vấn đề gì? 257 00:39:03,720 --> 00:39:06,960 Bạn phải tử tế với mẹ ... 258 00:39:07,920 --> 00:39:10,600 ... và chống lại David. 259 00:39:10,760 --> 00:39:14,560 - Chống lại David? -Đúng. 260 00:39:17,040 --> 00:39:22,640 - Ông không phải là bố tôi. - Không, tất nhiên anh ấy không. 261 00:39:24,080 --> 00:39:26,120 Đó là tôi, sau tất cả. 262 00:39:37,520 --> 00:39:42,680 Vì vậy, bạn phải học tiếng Tây Ban Nha. Vì vậy, cừu Bạn đến và ở lại với tôi vào mùa hè này. 263 00:41:00,720 --> 00:41:04,080 - Xem ở đó, vâng. - Cô ấy không chết, ít nhất. 264 00:41:04,240 --> 00:41:07,240 Không, nó là tốt. 265 00:41:07,400 --> 00:41:10,600 - Ông là ông già là gì? - David. 266 00:41:10,760 --> 00:41:13,760 Vâng, phải không? Nghệ sĩ vĩ đại. 267 00:41:13,920 --> 00:41:15,400 Mẹ! - David! 268 00:41:15,560 --> 00:41:20,720 Nem xin chào! Không, bạn đang ở đây ấm cúng làm sao. 269 00:41:20,880 --> 00:41:23,320 Đúng... 270 00:41:23,480 --> 00:41:26,480 Isabelle nghĩ Chúng tôi sẽ kéo bạn ra khỏi biển. 271 00:41:26,640 --> 00:41:30,640 Không ... bạn đã bắt đầu nâng một số Trọng lượng, sau đó? Không, bạn chưa. 272 00:41:30,800 --> 00:41:33,720 -Dừng lại. - Tunni. 273 00:41:33,880 --> 00:41:38,240 -Đây... - Bạn phải chào David, Tobias. 274 00:41:38,400 --> 00:41:40,760 -Xin chào. -Đúng... 275 00:41:40,920 --> 00:41:44,680 Chúng ta có nên đi lên không? Xin chào, dễ thương! 276 00:41:44,840 --> 00:41:47,960 Thật tuyệt khi bạn đang ở đây! 277 00:42:05,480 --> 00:42:08,080 Bạn đã xem đồng hồ của tôi chưa? 278 00:42:08,240 --> 00:42:10,360 KHÔNG. 279 00:42:13,120 --> 00:42:16,240 Bạn có thể đã quên nó Xuống bãi biển. 280 00:42:16,400 --> 00:42:18,560 -Đúng... - Bây giờ bạn có đi không? 281 00:42:18,720 --> 00:42:24,800 Vâng, tôi sẽ chỉ nhặt đồng hồ của tôi Khi tôi quên mất đó ... 282 00:42:24,960 --> 00:42:28,600 - Bạn đi và tắm, Tobias? -KHÔNG. 283 00:42:28,760 --> 00:42:30,760 Có, nhưng giai đoạn ... 284 00:42:30,920 --> 00:42:34,920 - Bạn có chắc không? - Vâng, Isabelle, tôi chắc chắn. 285 00:42:36,800 --> 00:42:39,800 Chẳng mấy chốc cô hỏi Nếu tôi hoàn toàn chắc chắn. 286 00:42:41,680 --> 00:42:44,800 Bạn có hoàn toàn chắc chắn không? 287 00:42:44,960 --> 00:42:48,040 Hãy biết ơn Bởi vì bạn có một người mẹ tốt bụng như vậy. 288 00:42:48,200 --> 00:42:51,560 - Trái ngược với cô ấy? -Chỉ. 289 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Đúng... 290 00:43:07,200 --> 00:43:08,200 Một chút trà? 291 00:43:09,720 --> 00:43:15,040 Bạn có nhớ khi bạn phải mang tôi không Bởi vì tôi đã rất tệ ở chân của tôi? 292 00:43:15,200 --> 00:43:19,240 Bạn không nhớ điều đó? Tôi đã quên đôi dép của mình - 293 00:43:19,400 --> 00:43:24,720 —Và bạn nâng tôi lên lưng Và là con ngựa của tôi. 294 00:43:24,880 --> 00:43:27,280 -Đúng. -KHÔNG. 295 00:43:27,440 --> 00:43:29,400 Tôi vẫn nhớ cảm giác - 296 00:43:29,560 --> 00:43:33,640 –AD Ngồi trên lưng của bạn Và cảm thấy bạn mạnh mẽ như thế nào. 297 00:43:33,800 --> 00:43:35,120 HM. 298 00:43:35,280 --> 00:43:39,440 Bạn thật tử tế với tôi Khi tôi còn nhỏ. 299 00:43:39,600 --> 00:43:40,680 Mm ... 300 00:43:40,840 --> 00:43:45,320 Không, bạn biết không, Tôi quên mất bộ đồ bơi. 301 00:43:45,480 --> 00:43:49,240 -Đúng... - Chỉ mất một phút ... 302 00:44:46,040 --> 00:44:48,720 Isabelle: Bạn đã tìm thấy đồng hồ. 303 00:45:20,200 --> 00:45:24,160 - Nó có lạnh trong nước không? - Lite Neighbor, có thể. 304 00:45:33,120 --> 00:45:34,280 Bạn. 305 00:45:35,600 --> 00:45:37,320 Đúng. 306 00:45:40,400 --> 00:45:43,960 Tôi thích bạn rất nhiều. 307 00:45:48,840 --> 00:45:51,760 Tôi biết điều đó. 308 00:45:57,560 --> 00:46:01,000 Và sau đó tôi đã hủy hoại cuộc sống của bạn! 309 00:46:08,680 --> 00:46:10,080 HM. 310 00:46:11,160 --> 00:46:13,360 Tôi cũng biết điều đó. 311 00:47:10,480 --> 00:47:12,960 Hãy đến ngay bây giờ, chúng tôi đi đến mẹ. 312 00:47:15,480 --> 00:47:18,040 Cô ấy luôn chờ đợi bạn. 313 00:47:36,040 --> 00:47:38,720 -Isabelle ... - mm. 314 00:47:39,600 --> 00:47:43,120 Thật là một ngày tốt đẹp! 315 00:47:43,280 --> 00:47:45,560 /Họ cười vào/ 316 00:48:11,760 --> 00:48:14,160 /Trò chơi thẻ/ 317 00:48:16,120 --> 00:48:22,280 - Chiếm để trở thành bạn. - Vâng, đó không phải là mặt mạnh mẽ của tôi. 318 00:48:23,240 --> 00:48:27,720 - Bạn có bất kỳ, phải không? Hai? - Hai mảnh. 319 00:48:30,640 --> 00:48:33,200 Được rồi, bạn bắt đầu. 320 00:48:33,360 --> 00:48:37,880 - Hai nữa. Tôi lấy thêm hai. - Không, bạn chỉ nhận được một cho. 321 00:48:38,040 --> 00:48:41,760 - Quy tắc chắc chắn chúng tôi lái xe lần trước. - Nhưng bây giờ chúng tôi lái xe với một đóng góp. 322 00:48:41,920 --> 00:48:44,880 - Vâng, chúng tôi chỉ lái xe, sau đó. - Dù sao bạn cũng bắt đầu. 323 00:48:47,400 --> 00:48:49,560 Bà ... 324 00:48:52,160 --> 00:48:55,120 - Bạn có chạy trước không. -Được rồi. 325 00:48:57,000 --> 00:48:58,800 Tôi nhận được nó. 326 00:49:05,880 --> 00:49:09,800 Vâng, eh ... Cỏ ba lá bốn. 327 00:49:09,960 --> 00:49:14,440 - Cỏ ba lá bốn? - mm. Nämen ... 328 00:49:14,600 --> 00:49:17,760 Vâng, sau đó? 329 00:49:31,680 --> 00:49:34,840 Văn bản Thụy Điển: Claudia Dyfverman Iyuno cho SVT